(English follows.) 最先端の研究・デザイン活動を紹介するカジュアルなラボ・トークイベントシリーズ「インスパイアトーク（Inspire Talks）」。前回に続き、今回もオンラインで開催します！
次世代コンクリートの研究者であり、完全リサイクルコンクリート、食べられるコンクリートなどを開発している酒井雄也（東京大学生産技術研究所）、廃棄物削減の観点からプロダクト/サービスのサステナビリティを追求した某プロジェクトについて発表予定のFlora Weil（東京大学 DLX Design Lab）、横浜とロンドンを拠点に活動し、折り紙などを発想の出発点にユニークな構造体を提案し続ける工業デザイナー川本尚毅（株式会社N and R Foldings Japan）、またロイヤル・カレッジ・オブ・アートよりMiriam Ribul（Research Fellow、Burberry Material Futures Research Group）の4名を招いて、マテリアルの未来を軸に、自身の研究・活動についてプレゼンいただきます。また、プレゼン後、4名がオンライン上で集い、視聴者の皆様からの質問を交えてトークセッションを行います。
日時：2020年6月24日(水)19:00～21:00 （日本時間）（進行によって終了時間が多少前後します。）
言語：日本語、英語 ※英語のプレゼンテーションには通訳がつきます。
通訳：小田くみ
参加方法：以下のページよりお申込みをお願いいたします。
参加費：無料
◎このInspire Talksの録画をこちらからご覧いただけます。
We are very excited to announce that at 7pm on Wednesday, June 24th, 2020, we will be holding the Inspire Talks Online Version. This event is presented by DLX DESIGN ACADEMY, an initiative that brings design education out of the campus and into the city.
Inspire Talks will be an informal affair, this time with four inspiring speakers from science and design, including a guest from Royal College of Art, London, talking about their work followed by a casual talk session.
Date and Time: June 24th (Wednesday) 19:00-21:00(JST) 11:00-13:00(BST)
How to book: https://inspiretalks0624-20.peatix.com
Participation Fee: Free
The speakers are:
Yuya Sakai - Associate Professor, Institute of Industrial Science, The University of Tokyo (Language: Japanese)
Naoki Kawamoto - CEO, N and R Foldings Japan/Industrial Designer (Language: Japanese)
Flora Weil - Designer and Researcher, DLX Design Lab, The University of Tokyo (Language: English with Japanese translation)
Miriam Ribul - Research Fellow in Materials Circularity for Distributed Manufacture, Royal College of Art (Language: English with Japanese translation)
◎You can see the video here: